Tuesday, January 31, 2012

Roatan - The cops



The teachers at this winter camp found it interesting that so many of the kids chose "police officer" as their career of choice. Especially since they usually don't seem to like cops very much.

--------

Les professeurs de cette école ont été surpris du nombre d'enfants qui ont choisit "Policier" comme choix de carrière. D'autant plus que les enfants n'aiment en général pas la police locale.


Monday, January 30, 2012

Roatan - The Lawyers

 


We just came back from Roatan (Honduras) where we had the chance to work with the kids at the winter camp of the Sandy Castle Library. These kids were amazing and a lot of fun to work with. It was the last day of their winter camp and they received their prints at the same time as their certificate of completion. These two kids who wanted to become lawyers were so adorable in their costumes.

-------------

Nous revenons tout juste de Roatan, au Honduras où nous avons eu la chance de travailler avec les enfants du "Sandy Castle library" pendant leur dernière journée avant les vacances. Ils ont reçu leur photo en même temps que leur diplôme de fin de trimestre. Ces deux enfants voulaient devenir avocats quand ils seront grands.

Tuesday, January 17, 2012

Firefighter Costume



This beautiful firefighter costume for kids just came in the mail. Thank you all for your support and you donations.

For the costumes donations Visit our Amazon Wishlist
-----------

Ce magnifique costume de pompier vient d'arriver par la poste. Merci à tous vous vos dons et votre soutien.

Pour les dons de costumes visitez notre Wishlist sur Amazon

Sunday, January 15, 2012

The Chocolate Maker


- Los Angeles - 

I hope she sends me some free chocolate when she becomes a chocolate maker 

---------------

J'espère qu'elle m'enverra du chocolate gratuit quand elle deviendra fabricante de chocolat

Thursday, January 12, 2012

WhenKidsGrowUp Shirts For Sale!

The T-shirts are now available in Adult and Kid Sizes, Get yours today



WhenKidsGrowUp is now officially in the process of becoming a non-profit organization. We want to grow and be able to offer more to the kids and we are hoping that the public will take this project more seriously once we become a legitimate organization. However, as some of you may already know, this process is not cheap and we need your help.

As a fundraiser we are offering Kids T-shirts with our logo on it for the small price of 10$ (+Shipping). Get yours now and help us inspire a lot more kids in the future.

Adult Size T-shirt: 10$ (Women S, M Men M, L)

Kid Size T-shirt: 10$ (T4, YM, YL)

Note: Write your size preference in the "special instructions" section when your order on Paypal.



Les T-Shirts sont maintenant Disponibles en tailles adulte et enfant.

WhenKidsGrowUp est dans le processus de devenir une organisation non-gourvernementale. Nous voulons grandir et pouvoir faire participer beaucoup plus d'enfants à ce projet. et nous espérons être pris plus au sérieux en tant qu'organisation. Malheuresuement, comme beaucoup d'entre vous le savent déjà, le processus est coûteux et nous avons plus que jamais besoin de votre aide.

Afin de récolter les fonds nous vendons des t-shirts au prix de 10$ (+ frais de transport)

Achetez votre T-shirt aujurd'hui et aidez nous à inspirer plus d'enfants dans le futur.

T-shirt (Taille Adulte): 10$ (Women S, M Men M, L)

T-shirt (Taille Enfant): 10$ (T4, YM, YL)

Note: Indiquez votre préférene de taille dans la section "special instructions" lors de votre achat

Thursday, January 5, 2012

A lot of new donations!






Thank you all for your generous donations from our Amazon Wishlist, we greatly appreciate your support! We received a pilot uniform, a military helmet, a soccer jersey, a painter's palette, and the most useful items we received: a box of printing paper! We can never have too much printing paper!

We are also always looking for more kids to participate in this project.

----------

Merci pour votre générosité et tous vos nouveaux achats de notre liste sur Amazon, nous en sommes très reconnaissant. Nous avons reçu un uniforme de pilote d'avion, un casque de militaire, une palette de peintre, un maillot de football et l'achat qui nous est le plus utile: une boite de papier photo. Nous avons toujours besoin de papier pour imprimer les photos.

Nous sommes aussi toujours à la recherche de plus d'enfants qui désireraient participer à ce projet.


Wednesday, January 4, 2012

Shirts for Sale

WhenKidsGrowUp is now officially in the process of becoming a non-profit organization. We want to grow and be able to offer more to the kids and we are hoping that the public will take this project more seriously once we become a legitimate organization. However, as some of you may already know, this process is not cheap and we need your help more than ever.

As a fundraiser we are offering Kids T-shirts with our logo on it for the small price of 10$ (+Shipping). Get yours now and help us inspire a lot more kids in the future. Click on the picture to buy the shirt


WhenKidsGrowUp est dans le processus de devenir une organisation non-gourvernementale. Nous voulons grandir et pouvoir faire participer beaucoup plus d'enfants à ce projet. et nous espérons être pris plus au sérieux en tant qu'organisation. Malheuresuement, comme beaucoup d'entre vous le savent déjà, le processus est coûteux et nous avons plus que jamais besoin de votre aide.

Afin de récolter les fonds nous vendons des t-shirts (Taille enfants) au prix dérisoire de 10$ (+ frais de transport)
Achetez votre T-shirt aujurd'hui et aidez nous à inspirer plus d'enfants dans le futur. Cliquez sur l'image pour l'achat du T-shirt